Nos encontramos en la Thüringen, Alemania del Este, en verano de 1979. Dos familias idean un alocado plan: abandonar la República Democrática Alemana y viajar al Oeste en un globo construido por ellos mismos. La tarea no será sencilla y los protagonistas se tendrán que enfrentar no solo a los imprevistos de este difícil viaje, sino también a las autoridades del país que buscan desechar su plan.

Alemania /// Mientras sus compañeros de trabajo siguen discutiendo sobre la próxima campaña de publicidad, Leo (Marcel Schlutt) lleva un rato desconectado de ellos. No puede dejar de mirar a un chico que está sólo leyendo un libro en otra mesa de la cafetería donde están ellos. Nadie del entorno de Leo se puede imaginar que algo así le puede estar pasando por su cabeza, y mucho menos su novia Carla (Barbara Kowa) con la que comparte casa y que está deseando casarse con él.